Напомнило фрагмент двухсерийного (1986 и 1988) мультфильма "Остров сокровищ" (Киевнаучфильм, реж. Давид Черкасский) по одноимённому роману Роберта Льюиса Стивенсона:
Wenn Sie eine ungenaue oder fehlerhafte Übersetzung der Elemente der Website-Benutzeroberfläche gefunden haben, teilen Sie uns dies bitte mit: @GrandGames